OLD GLADEE 復元その1、ブラウンの子

  • by SazawaKazuma

昔のグラディーのぬいぐるみをキーホルダーとして少しずつですが、復元しています。こちらは先日も触れていますが、うさくまの元になったヘデェイクベアです。先日のはロンドンの兵隊さんバージョンでしたけど、こちらはスタンダードな素っ裸タイプ。裸にベストだけ着ています。このクマには当時、BROWNとCREAM YELLOWのカラーバリエーションがありました。90年代後半の頃だったと思います。テディベアが流行っていた頃です。復元中のアイテムはブラウンの子。ブラウンの子はこげ茶色のフェルト、クリームの子はオレンジのフェルトのベストを着ていました。キーホルダーにフェルトのベストを着せると小さくて破けやすいのでスエード風の生地を使っています。このベストは脱がせる事が出来ます。そして、手のところにマグネットが入っていまして、手を合わせるとメモやカードが挟めるようになっています。プレゼントやお花なんかを贈るときにこのクマにメッセージカードを持たせて添えてもいいんじゃないかと思います。大きさは13cmか14cmくらい。当時のヘデェイクベアにはカラーバージョンもあって、ブルー、グリーン、ピンク、オレンジの4色で口元だけアイボリーでした。この口元がアイボリーの子がうさぎのフードを被ったのがご近所物語に登場したブラウンの子でした。カラーバージョンの子の話はまたいつか。˙ᴥ˙

We are redoing old stuffed animals of Gladee.As a key holder this time. I also wrote it the other day. That is the story of the Headache bear which became the basis of USAKUMA. The other day the bear was a soldier version of London. This is a standard naked type. The bear is wearing only the best naked. At that time, this bear had color variations of BROWN and CREAM YELLOW. I think that it was around the late 90's. It was around the time that teddy bears were popular in Japan. It is brown bear that is being remade. The Brown bear was wearing dark brown felt vest, The Cream yellow bear was wearing orange felt vest. The felt best is small and easy to tear. I use a suede-like fabric that is hard to tear. This best you can take off. And this bear has magnets in hand. This bear can hold memos and cards when the bear holding the hands together. When giving presents or flowers, Make this bear take a message card. And I think that it is good to accompany the flowers. The dimensions of this bear are about 13 cm or 14 cm. Then, there was also a color version in the Headache bear at that time. Blue, green, pink, orange 4 colors and the mouth only was an ivory color. This bear of ivory color mouth dressed rabbit's hoodie. The bear appeared in the GOKINJO MONOGATARI story of the manga. When is the story of the color version's child again? ˙ᴥ˙ Is not that wrong? this?

我们正在重做Gladee的旧毛绒动物。这次是关键持有者。前几天我也写了。这是头痛熊的故事,它成为了うさくま的基础。有一天熊是伦敦的士兵版。这是标准的裸体类型。熊只穿着最好的裸体。那时,这只熊有棕色和奶油黄色的颜色变化。我认为这是在90年代末期左右。泰迪熊在日本很受欢迎。正在重拍的是棕熊。棕熊身穿深棕色毡背心,奶油黄熊身穿橙色毡背心。毛毡最好很小,容易撕裂。我使用的是一种难以撕裂的绒面革状面料。这最好你可以起飞。这只熊手里拿着磁铁。当熊握在一起时,这只熊可以拿着备忘录和卡片。赠送礼物或鲜花时,请将此熊带上留言卡。而且我认为陪花很好。这只熊的尺寸约为13厘米或14厘米。然后,当时头痛熊还有一个彩色版本。蓝色,绿色,粉红色,橙色4种颜色和嘴只是象牙色。这只象牙色的嘴巴穿着兔子的连帽衫。熊出现在漫画的ご近所物語故事中。什么时候彩色版的孩子的故事又来了? ˙ᴥ˙ 那不是吗?这个?

우리는 Gladee의 오래된 채워진 동물들을 다시 채우고 있습니다. 이번에는 키 홀더입니다. 나는 또한 다른 날에 그것을 썼다. 그것은 うさくま의 기초가 된 두통 곰의 이야기입니다. 요 전날 곰은 런던 군인이었습니다. 이것은 표준 알몸 유형입니다. 곰은 벌거 벗은 채로 입을뿐입니다. 그 당시,이 곰은 갈색과 크림색의 색상 변화가있었습니다. 나는 그것이 90 년대 후반 경이었다고 생각한다. 테디 베어가 일본에서 인기가 있었을 때가 무렵이었습니다. 그것은 다시 만들어지고있는 갈색 곰입니다. 브라운 베어는 짙은 갈색 느낌의 조끼를 입었고, 크림 옐로우 베어는 오렌지색 느낌의 조끼를 입었습니다. 가장 좋은 느낌은 작고 찢어지기 쉽습니다. 나는 찢어지기 어려운 스웨이드와 같은 천을 사용합니다. 당신이 벗을 수있는 최선의 방법. 그리고이 곰은 자석을 가지고 있습니다. 이 곰은 곰이 손을 잡고 때 메모와 카드를 저장할 수 있습니다. 선물이나 꽃을 줄 때이 곰이 메시지 카드를 가져 가도록하십시오. 꽃을 동반하는 것이 좋다고 생각합니다. 이 곰의 치수는 약 13cm 또는 14cm입니다. 그때, 그 당시 두통 베어에 컬러 버전도있었습니다. 파란색, 녹색, 분홍색, 오렌지색 4 가지 색상과 아이보리 색만 입을 수 있습니다. 아이보리 색 입의이 곰이 토끼의 까마귀를 입혔습니다. 그 곰은 만화의 ご 近 物 物語에 등장했다. 컬러 버전의 아이의 이야기는 언제 다시 나옵니까? ˙ᴥ˙ 틀리게? 이것은?

Older Post