We have been blogging sometimes.

昔のグラディーのぬいぐるみをキーホルダーとして少しずつですが、復元しています。こちらは先日も触れていますが、うさくまの元になったヘデェイクベアです。

うさくまの元になったクマは目が小さくて、目が離れていて、少し上についていて、頭でっかちで体が細くって、そんなクマです。理由は忘れてしまったんですが、ヘデェイクベア（Headache Bear）頭痛という名前にしたんです。 90年代の中頃から後半でしたでしょうか

この度、インターネットショップをオープンする運びとなりました。 We decided to open an Internet shop.  让您久等了很长时间的网上商店将会开放。